OLBAS Krople 50 ml

Ważne uwagi (informacje obowiązkowe):

Krople Olba. Obszary zastosowania: tradycyjnie stosowane do wzięcia i inhalacji w zimnej chorobie (kaszel, zimno, wcisywanie); Wziąć łagodne konwencjonalne skargi w przewodzie pokarmowym; Do użytku zewnętrznego z lekkie bóle głowy, np. dla stanów napięcia; Do użytku zewnętrznego w ograniczonym (lokalnym) bólu mięśni po nadmiernej sztywności / niewspółosiowości.

Dla zagrożeń i działań niepożądanych przeczytaj ulotkę pakietu i poproś lekarza lub farmaceutę.


Ulotka: Informacje dla użytkownika

Olbas Drops, do stosowania u młodzieży od 12 lat i dorosłych
Składnik aktywny: destylat wykonany z oleju mięty pieprzowej, oleju Cajeput, olej eukaliptusowy
Tradycyjna medycyna ziołowa

Przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie. Ten lek jest dostępny bez recepty. Jednak, aby osiągnąć najlepszy możliwy sukces traktowania, krople Olbas muszą być prawidłowo wykorzystane.

• Podnieś ulotkę. Możesz go ponownie przeczytać.
• Zapytaj farmaceutę, jeśli potrzebujesz więcej informacji lub porad.
• Jeśli twoje objawy pogorszyły się lub nie ma poprawy w ciągu tygodnia, należy odwiedzić lekarz.
• Jeśli jeden z wymienionych skutków ubocznych znacząco wpłynie na efekty uboczne, które nie są określone w tych informacjach, proszę poinformować lekarza lub farmaceutę.

Ta ulotka zawiera:

1. Czym są krople Olbas i do czego ich używają?
2. Co musisz wiedzieć o użyciu kropli Olbas?
3. Jak spada Olba, aby podjąć lub stosować?
4. Jakie efekty uboczne są możliwe?
5. Jak można przechowywać krople olba?
6. DODATKOWE INFORMACJE

1. Czym są krople Olbas i do czego są używane?

Kropla Olba jest tradycyjną medycyną ziołową. Obszary zastosowania: tradycyjnie stosowane do przyjmowania i wdychania w zimnej chorobie (kaszel, zimna, chrypka); Wziąć łagodne konwencjonalne skargi w przewodzie pokarmowym; Do użytku zewnętrznego z lekkie bóle głowy, np. dla stanów napięcia; Do użytku zewnętrznego w ograniczonym (lokalnym) bólu mięśni po nadmiernej sztywności / niewspółosiowości. Medycyna jest tradycyjną medycyną zarejestrowaną wyłącznie ze względu na długoterminową aplikację dla dziedziny zastosowania.

2. Co musisz wiedzieć o korzystaniu z kropli Olba?

Nie wolno stosować kropli Olbas:
Do wszystkich rodzajów zastosowań:

• jeśli są nadwrażliwe (alergiczne) do składników aktywnych Cajeput olej, oleju eukaliptusowego i / lub olejku miętowego, w porównaniu z ich głównymi składnikami Cineol i / lub mentol, a także innych składników kropli Olba,
• w oskrzeliarstwie lub innym chorobom układu oddechowego związanych z wyraźną oksynotomatyczności dróg oddechowych, ponieważ może dojść do ograniczenia dróg oddechowych,
• dla niemowląt i małych dzieci poniżej 2 lat (ryzyko łodygi krtani z sekwencją ciężkich zaburzeń dróg oddechowych).

Wewnętrzna aplikacja i inhalacja:

• dla chorób systemu przewodu żółciowego np. Zamknięcie dróg żółciowych lub żółciowych,
• dla chorób wątroby,
• do zapalnych chorób nerek,
• w znanych chorobach żołądkowych E.G. Achlorohydrie (brak kwasu żołądkowego).

Specjalna opieka, gdy wymagane są spada Olbas:
Użytkownik powinien znajdować się w objawach chorobowych lub na wystąpieniu innych niż w opakowaniugsbeile wspomniane skutki uboczne skonsultuj się z lekarzem lub inną wykwalifikowaną osobą działającą w zawodzie leczniczych.

Do wewnętrznej aplikacji:

• U pacjentów, którzy już cierpią z powodu zgaga lub mieć złamanie membrany (Hernia Hiatura), może czasami przedstawić istniejące objawy po przyjęciu preparatów zawierających olejem mięty pieprzowej. Obróbka powinna być następnie anulowana.
• Do zapalnego i wrzodziejącego (wrzodziejące) Choroby przewodu pokarmowego, jeśli olej miętowy należy stosować tylko ostrożnie.

Inhalacja:

• W inhalacji kropli olbasów kontakt leku należy unikać z oczami.

Do zastosowania na skórze:

• Po zastosowaniu kropli Olbas, ręce należy dokładnie oczyścić. Kontakt z oczami należy unikać.
• Krople Olbas nie powinny być stosowane do rannej lub podrażnionej skóry.

Podczas korzystania z kropli Olbas z innymi lekami:
Interakcje z innymi lekami nie zostały zbadane. Do tej pory nie znane są interakcje z kropli Olba. Prosimy o poinformowanie lekarza lub farmaceuty, jeśli zajmujesz lub zastosować inne leki lub niedawno przyjęte lub zastosowane, nawet jeśli jest lekami bez recepty.

Dzieci:
Aby zastosować ten lek u dzieci, nie ma wystarczających dochodzeń dla wszystkich określonych obszarów zastosowań. Nie należy zatem nie stosować u dzieci w wieku poniżej 12 lat. Dzieci i młodzież w wieku poniżej 18 lat powinny ogólnie wyjaśnić bóle głowy i reklamacje przewodu pokarmowego lekarza. Dopasie Olbas nie powinny zatem być stosowane w tej grupie wiekowej w ramach samorestruktorów.

Ciąża i okres karmienia piersią:
Wewnętrzna aplikacja i inhalacja:
Spadki olbas nie powinny być stosowane z powodu niewystarczającej dochodzeń w zakresie ciąży i laktacji. Ze względu na rozpuszczalne w tłuszczach właściwości składników aktywnych oczekuje się transfer do mleka matki, ale nie ma dochodzeń. Oleje eteryczne mogą zmienić smak mleka i prowadzić do picia problemów.

Zastosowanie zewnętrzne:
Krople Olbas nie powinny być stosowane z powodu niewystarczających dochodzeń w ciąży i laktacji.

Zwroty zasilania i korzystania z maszyn:
Wymagane są specjalne środki ostrożności.

3. Czym są Olbas, aby wziąć lub stosować?

Zawsze używaj kropli Olba dokładnie zgodnie z zaleceniami w tej ulotce. Zapytaj swojego lekarza lub farmaceuty, jeśli nie jesteś pewien.

Instrukcja dawkowania i rodzaju użytkowania:
Wewnętrzna aplikacja z zimnem:
Dorośli i młodzież powyżej 12 lat: weź 3 krople 3 razy dziennie w małej letniej wodzie. Wniosek o dzieci 12 lat nie jest dostarczane.

Wewnętrzna aplikacja do lekkich, konwencjonalnych skarg przewodu pokarmowego:
Dorośli od 18 lat: weź 3 krople 3 razy dziennie w małej letniej wodzie. Wniosek o dzieci i młodzież poniżej 18 roku życia Lat nie są świadczone.

Wdychanie z zimnem:
Dorośli i młodzież powyżej 12 lat: 2 - 4 spada w pojemniku z gorącą wodą i wdychają rosnące opary. Aplikacja może być powtarzana do 3 razy dziennie. Wniosek o dzieci poniżej 12 lat nie jest dostarczany.

Zewnętrzne zastosowanie z lekkim bólem głowy:
Dorośli od 18 lat: 3 razy dziennie 2 - 3 krople do aplikacji czoła, świątyń lub szyi. Przy stosowaniu do czoła, krople Olba mogą nie przypadkowo wejść do jego oczu. Powoduje nieprzyjemne płonące w oczach. Wniosek o dzieci i młodzież w wieku poniżej 18 lat nie jest dostarczany.

Zewnętrzne zastosowanie w bóle mięśni:
Dorośli i młodzież powyżej 12 lat: 3 razy dziennie 2 - 3 Spadek na odpowiedniąuważnie zastosuj przestrzenie mięśni. Wniosek o dzieci poniżej 12 lat nie jest dostarczany. Zwróć również uwagę na środki ostrożności w punkcie 2. UWAGA! Po wszystkich aplikacjach dobrze umyć ręce, dzięki czemu Olbas nie jest przypadkowo wykorzystywany w oczach. Powoduje nieprzyjemne płonące w oczach.

Czas trwania zastosowania:
Tradycyjny czas aplikacji na przeziębienia jest 12 tygodni. Wniosek o bóle głowy i zwalczanie lekkiego skurczu w dróg żołądkowo-jelitowych jest przeznaczony do stosowania krótkoterminowego (2 - 3 dni) dla ostrych skarg. Jeśli po użyciu zewnętrznego w bólu mięśni po tygodniu nie wystąpi poprawę, należy zdecydowanie odwiedzić lekarza. Zaleca się zastosowanie leku na zewnątrz na skórze nie dłużej niż 2 tygodnie. Zanotuj również środki ostrożności w punkcie 2.

Jeśli weźmiesz większą ilość kropli olba niż powinieneś:
Nie było zjawisk obalenia z kroplami Olba.

Do wewnętrznej aplikacji:
Przedszkole mogą powodować potencjalny dyskomfort żołądkowo-jelitowy, biegunka, owrzodzenia końcowe, odparowuje, utrata świadomości, aresztowanie oddechowe (bezdech), nudności, arytmie serca, zaburzenia koordynacyjne w ruchu (ATAXIA) i inne zaburzenia centralnego układu nerwowego. W przypadku przedawkowania należy przeprowadzić płukanie żołądka. Należy go dalej monitorować iw razie potrzeby być traktowane objawowo. W przypadku długotrwałych zastosowań i przedawkowanych preparatów olejem jałowca mogą wystąpić uszkodzenie nerek.

Do inhalacji:
Wdychanie dużych ilości mentolu może prowadzić do zawroty głowy, zamieszania, słabości mięśni, nudności i podwójnych.

Do zastosowania na skórze:
Nie są znane żadne przypadki przedawkowania.

Jeśli zapomnisz stosowanie kropli Olba, nie stosuj dwukrotnie dawki, ale kontynuuj jak opisano w ulotce.

Jeśli anulujesz korzystanie z kropli Olbas, zawsze możesz zakończyć aplikację w dowolnym momencie.

Jeśli masz dalsze pytania dotyczące stosowania leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.

4. Jakie działania niepożądane są możliwe?

Podobnie jak wszystkie leki, krople olba mogą mieć skutki uboczne, które nie muszą wystąpić wzajemnie.

Informacje o częstotliwości na temat działań niepożądanych opiera się na następujących kategoriach:
Bardzo często:	więcej niż 1 traktowane z 10
Często:	1 do 10 leczonych od 100
Sporadycznie:	1 do 10 traktowanych z 1 000
Rzadko:	1 do 10 leczonych z 10 000
Bardzo rzadkie:	mniej niż 1 traktowany z 10 000
Nieznany:	Częstotliwość na podstawie dostępnych danych nie szacuje.

Możliwe efekty uboczne:
Krople Olba mogą produkować skurcze krtani u niemowląt i dzieci do 2 lat z konsekwencją ciężkich zaburzeń oddechowych. Częstotliwość jest nieznana.

W aplikacji wewnętrznej:

• Sodburn, płonący płonący, niewyraźne oglądanie, nudności i wymioty zostały zgłoszone. Częstotliwość jest nieznana.
• Lokalne reakcje nadwrażliwości na oleju mentolu i mięty pieprzowej z płonącym w jamie jamy ustnej, powtarzające się wrzody śluzowe lub zmiany plecionek skóry zostały zgłoszone. Częstotliwość jest nieznana.
• Reakcje alergiczne na Mentol z wysypką, ekstrakcją skórą i bólem głowy, duszność, na czele (Bradykardia), skrobak mięśni, zaburzenia koordynujące w ruchu (ATAXIA) zgłaszano wstrząsy alergiczne. Częstotliwość jest nieznana.
• Mentoloil w moczu i krześle, pozostawiaj ból w wodzie (Dysuria) i zapalenie żołędzi (zapalenie balańskie) obserwowano. Częstotliwość jestt nieznany.
• Dłuższe uszkodzenia mogą wystąpić przy długotrwałym zastosowaniu i przedawkowaniu przed preparatami zawierającymi olejem jałowca.

W przypadku inhalacji:

• Dla nadmiernie wrażliwych pacjentów zgłaszano przez bodziec kaszlu, aresztowanie oddechowe (bezdech), skurcze oskrzelowe i krtani. Częstotliwość jest nieznana.

Kiedy używany na skórze:

• Reakcje nadwrażliwości, takie jak wysypka, zgłaszano zapalenie skóry kontaktowej. Częstotliwość jest nieznana.
• Podrażnienie skóry i błony śluzowej, z. B. Podrażnienie oczu, podrażnienie śluzówki nosowej jest możliwe po zastosowaniu. Częstotliwość jest nieznana.

Jeśli występują skutki uboczne, przygotowanie należy najpierw zostać przerwane, a jeśli to konieczne, skonsultuj się z lekarzem. Jeśli widzisz obrzęk twarz, usta i / lub pomieszczenia gardła lub alergiczne reakcje dróg oddechowych, ostre cierpienie dróg oddechowych, lekarz jest natychmiast dostępny.

Wiadomość o skutkach ubocznych:
Jeśli zauważysz efekty uboczne, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Dotyczy to również efektów ubocznych, które nie są wskazane w tej ulotce. Można również skutecznie wpływać na Federalny Instytut leków i urządzeń medycznych, Dept. Farmakotimigilans, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Strona internetowa: www.bfarm.de. Zgłaszając skutki uboczne, możesz pomóc w zapewnieniu większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jakie są krople olbasowe do przechowywania?

Leki nie powinny być już używane po upływie terminu ważności. Trzymaj leki niedostępne dla dzieci! Okres trwałości po przerwie: 12 miesięcy.

6. Dalsze informacje

Jakie krople olba zawierają:
10 g (= 11,1 ml) Ciecz dołączony: Destyllat składników aktywnych: Olej pieprzowy 5,3 g, olej Cajeput 2.1 g, olej eukaliptusowy 2,1 g. Inne składniki: olej juniperberry 0,3 g, olej Gaultheria 0,2 g.

Jak krople olba wyglądają:
Kropla Olby jest wyraźną płynem.

Postać dawkowania i rozmiary opakowania:
Paczka 1 kolby kroplowej płynu do 12 ml i paczki z 1 Drop kropli płyn do 50 ml.

Przedsiębiorca farmaceutyczny i producent:
Niemiecki Olbas GmbH
Hutwiesenstr. 14
D-71106 Magstadt
www.olbas.de

Status informacji: sierpień 2014.

Źródło: Informacje o ulotce
Status: 04/2017